COLLIDER: Primeiramente, parabéns por reunirem One Piece. Vimos o primeiro trailer ontem e estamos muito empolgados. Eu sou fã, então posso dizer isso! A primeira coisa que eu quero perguntar a vocês é: vocês são fãs de anime? Eu sei que a Emily gosta de anime, então para começar, que anime vocês gostam?
MACKENYU: Passa o microfone para mim!
EMILY RUDD: [Risos] Deixa ele falar primeiro.
MACKENYU: Quem você está perguntando? Eu sou japonês! Sou fã de anime, cresci assistindo anime!
COLLIDER: Eu tenho uma pergunta específica para você. Vamos pular um pouco. Você fez Cavaleiros do Zodíaco, fez Rurouni Kenshin [Capítulo Final – O Final], fez Fullmetal Alchemist, fez Brave e Tokyo Ghoul. Você fez tudo, cara! Existe alguma adaptação de anime que você gostaria de fazer no futuro?
MACKENYU: Sabe, não é algo que eu gostaria de fazer, mas um dos meus animes favoritos é Hunter x Hunter, que eu amo. Então, um salve para Hunter x Hunter!
COLLIDER: Quem você interpretaria?
MACKENYU: Eu não interpretaria ninguém!
COLLIDER: E o restante de vocês, que animes vocês gostam?
TAZ SKYLAR: Eu sou fã de Trigun. É um bom anime!
EMILY RUDD: Sim, é um ótimo anime!
TAZ SKYLAR: Costumávamos ter muitos animes na TV na Espanha.
IÑAKI GODOY: Antes de fazer One Piece, eu não assistia muito anime. Depois de filmar One Piece, acabei me interessando mais por animes. Honestamente, One Piece é minha praia. Eu tentei Chainsaw Man, acho muito legal, mas é um pouco violento demais para mim.
EMILY RUDD: Sim, é uma grande diferença de One Piece.
IÑAKI GODOY: Estou começando Demon Slayer agora, estava assistindo no avião e realmente, realmente amei o primeiro episódio. Achei muito bom. Então, acho que vou continuar com Demon Slayer e One Piece por um tempo. Acho que vai levar um tempo. Ataque dos Titãs, já ouvi falar que é ótimo!
EMILY RUDD: Ataque dos Titãs ou Jujutsu Kaisen. Se você gosta de Demon Slayer, também vai gostar de JJK.
TAZ SKYLAR: Existe um anime chamado Jiu-Jitsu Kaisen?
EMILY RUDD: Jujutsu. Quase lá, cara.
COLLIDER: Esse é o seu favorito?
EMILY RUDD: Meu anime favorito se chama Made in Abyss, mas eu amo Demon Slayer e JJK, Tokyo Ghoul. Eu assisti a muitos animes para citar todos.
COLLIDER: Acho que esses são obrigatórios, né?
EMILY RUDD: Ah, com certeza. Estou citando os básicos, aqueles que você precisa assistir para se aprofundar. Mas sim, Made in Abyss é o meu preferido.
COLLIDER: Então, do que vocês estão mais animados para as pessoas verem quando One Piece finalmente estrear?
JACOB GIBSON: Oh, Deus. Quero dizer, o monstro marinho é uma das coisas que mais gosto. Eles arrasaram nos efeitos especiais do monstro marinho. As cenas de ação, ótimas cenas de ação!
MACKENYU: Obrigado.
JACOB GIBSON: [Risos]
IÑAKI GODOY: Estou muito animado para que todos vejam os personagens incríveis de One Piece. Acho que todo o elenco fez um trabalho incrível com seus personagens, e estou muito empolgado em apresentar os Chapéus de Palha para mais pessoas, e para os fãs que já existem, reviverem esses momentos icônicos incríveis novamente.
COLLIDER: Então, vejo que você tem uma energia muito positiva e contagiante, assim como o Luffy, certo? Ele é muito diferente de você ou você tem essa energia o tempo todo?
TAZ SKYLAR: Oh, ele é assim! [Risos]
JACOB GIBSON: Ele é definitivamente assim!
MACKENYU: Você era o Luffy desde o começo.
IÑAKI GODOY: Acho que tenho muito do Luffy dentro de mim. Sempre fui uma pessoa muito enérgica, com certeza. Adoro comemorar, adoro comer. Sinto que tenho muitas semelhanças com ele de várias maneiras. Também sinto que posso aprender muito com ele. Ao contrário do Luffy, às vezes tenho dúvidas e inseguranças. Acho que quando interpreto o Luffy, me sinto inspirado a ser mais forte e corajoso. Então, compartilho muitas coisas com o Luffy e também tenho muito a aprender com ele.
COLLIDER: Isso é ótimo, isso é ótimo. Agora, eu quero perguntar se algum de vocês teve a chance de conversar com (o criador) Eiichiro Oda antes das filmagens?
IÑAKI GODOY: Eu tive a oportunidade de conhecer o Sr. Oda. Não posso entrar em detalhes, mas tive a oportunidade de interagir com ele.
EMILY RUDD: Eu também tive a chance de conhecer Oda-sensei, e foi facilmente o momento em que mais fiquei assustada em toda a minha vida [risos]. Ele é uma pessoa adorável, mas, você sabe, ele é meio que um deus, sabe?
IÑAKI GODOY: Meu Deus!
EMILY RUDD: Então, eu fiquei tipo, “Nossa, não posso… é tão bom te conhecer”, tremendo. Eu não diria “meio que”. Ele é um deus. Não, tá bom, tá bom. Eu estava suavizando isso, mas você está certo, você está certo.
COLLIDER: Obviamente, vocês não vão fazer mil episódios, né? Porque uma produção ao vivo é muito mais cara, mas Taz, por quanto tempo você gostaria que essa série durasse?
TAZ SKYLAR: Eu gostaria que durasse exatamente o tempo necessário para sentir que chegou a um final com o qual todos nós estamos satisfeitos, e quando digo todos nós, me refiro a nós cinco e a todas as pessoas envolvidas. Quero que todos se orgulhem do desfecho. Não quero que acabe rápido demais e nem que se prolongue demais. Esse é o meu ideal.
IÑAKI GODOY: Concordo!
COLLIDER: Essa é uma ótima resposta.
MACKENYU: Não tenho nada a acrescentar. Essa foi a melhor resposta.
COLLIDER: Sim, acho que você acertou. Claro, não preciso dizer, mas todos nós sabemos que One Piece é um título enorme, gigantesco. Durante as filmagens, vocês sentiram alguma pressão por terem que criar algo tão grandioso?
JACOB GIBSON: A pressão cria diamantes, baby!
TAZ SKYLAR: Esse é o cara ali!
COLLIDER: E você, Mackenyu? Você esteve em muitas adaptações, certo? Como essa é diferente das outras ou é a mesma coisa?
MACKENYU: Todas são diferentes à sua própria maneira especial, mas essa definitivamente foi a maior, o mangá de longa duração de todos os tempos. Então, havia pressão, mas mantive meu foco nos personagens e em como dar vida ao Zoro.
JACOB GIBSON: E ele mandou muito bem.
IÑAKI GODOY: Ele é ótimo. Ele é o Zoro.
COLLIDER: Vocês filmaram na Cidade do Cabo, certo? Havia alguma peça de cenário ou local que vocês realmente gostaram, que pensaram “Isso é incrível! Quero que as pessoas vejam isso”?
IÑAKI GODOY: Todos os cenários são incríveis. Quero dizer, tenho que escolher o Going Merry. Acho que todos os cenários são incríveis, mas o Going Merry, especificamente, tem tanta emoção nele. Então, se houver uma parte do cenário que eu realmente quero que as pessoas vejam, é o Going Merry!
EMILY RUDD: [Risos] Uma parte do cenário de One Piece.
IÑAKI GODOY: Ah, também, na verdade, há outro cenário que eu realmente amei. O primeiro barco do Luffy! Sim, o primeiro barco dele. Isso também é especial.
COLLIDER: Sim, e também é emocionante, não é? Porque é o começo.
EMILY RUDD: Quero dizer, obviamente, o Merry é extremamente especial. Foi algo que, acho que para todos nós, ver pessoalmente pela primeira vez e pisar nele, foi um sonho, sabe? E tem um cenário na mansão da Kaya onde nosso designer pegou o que costumava ser uma piscina coberta e transformou em uma cozinha afundada. Eu fiquei tipo, “Quero ser criativa assim!”. Eu nunca olharia para uma piscina vazia e diria “Vamos transformar isso em uma cozinha”. E ficou lindo, foi muito legal. Quero ter isso na minha casa de verdade.
COLLIDER: Tenho tempo para mais uma pergunta, então gostaria de saber se vocês têm alguma mensagem que gostariam de enviar aos fãs de One Piece, como eu, que estão ansiosos para ver a série.
JACOB GIBSON: Cara, estamos tão empolgados quanto vocês para compartilhar isso. Há tanto amor e, como o Taz disse, muitas pessoas envolvidas no projeto, e estamos muito orgulhosos do trabalho de todos. Então, é empolgante compartilhar.
IÑAKI GODOY: Eu amo o mangá, amo o anime, e sei que vocês também vão amar a versão live-action. Estou super empolgado com esse projeto. Colocamos nossa alma e coração nele e espero que vocês se divirtam, mas além disso, espero que, ao verem nosso show, vocês também decidam correr atrás dos seus sonhos.